La chaleur n'a pas faibli sur Hollywood. Après une première journée d'enquête dans les rues poussiéreuses du quartier Perry, Briggs, Crane et Lucky rentrent au bureau de l'agence les poches pleines d'indices et la tête pleine de questions.
Briggs, Crane et Lucky — un flic obstiné, un paranoïaque méthodique et un journaliste à scandales — enquêtent sur la disparition de la petite Émilie Perry dans les quartiers ouvriers d'Hollywood. Des friandises de luxe semées dans un jardin, des chats crevés en guise d'avertissement, un câble téléphonique saboté et les témoignages glaçants des voisins pointent tous vers un gamin roux aux yeux vides nommé Sam Stanford, flanqué d'un homme aux yeux bleus perçants au volant d'une Ford T noire. Acte IX du Nid Vide, campagne L'Appel de Cthulhu dans le Los Angeles brûlant de 1917.
Sur le pont de La Destinée, Ulrich ne dort pas. La honte le ronge : deux artisans nains terrorisés laissés sur la berge, des promesses trahies qui s'accumulent, et Loupiot qui justifie sa lâcheté par le Code des Bateliers — un code où sauver une barge abandonnée vaut mieux que secourir des innocents. Sous la lueur verte de Morrslieb, quelque chose approche sur les eaux noires du Reik. Acte 60 des Chroniques d'Ulrich von Schnitzelbach, campagne Warhammer Fantasy.
En 1917, l'été est arrivé tôt. Et il n'est jamais reparti. La guerre faisait rage en Europe, mais ici, à Los Angeles, c'était une autre guerre. Plus sale. Plus intime.